بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه

بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه
By Published On: جولای 17, 2025Categories: مقالات هوش مصنوعیLast Updated: جولای 17, 20250 Comments on بهترین هوش مصنوعی برای ترجمهViews: 346

چکیده مقاله:
بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه ابزاری است که می تواند متون را با دقت بالا و در کمترین زمان ممکن از یک زبان به زبان دیگر تبدیل کند. این نوع از هوش مصنوعی با بهره گیری از شبکه های عصبی و یادگیری عمیق، توانایی درک ساختار جملات و معانی پنهان در متن را دارد. برخلاف ترجمه های ماشینی قدیمی که اغلب تحت اللفظی و غیرطبیعی بودند، ابزارهای جدید می توانند ترجمه ای روان، دقیق و متناسب با زمینه ارائه دهند. کاربران می توانند از این فناوری برای ترجمه مقالات، متون تخصصی، ایمیل ها و حتی مکالمات زنده استفاده کنند.

استفاده از هوش مصنوعی در ترجمه باعث صرفه جویی در زمان و هزینه شده و نیاز به مترجمان انسانی در بسیاری از موارد را کاهش داده است. این فناوری به طور مداوم در حال بهبود و یادگیری از داده های جدید است و می تواند به مرور زمان کیفیت ترجمه های خود را ارتقا دهد. با توسعه بیشتر این ابزارها، انتظار می رود که در آینده نزدیک ترجمه های ماشینی به سطحی برسند که از نظر دقت و روانی با ترجمه های انسانی رقابت کنند.

بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه باید بتواند کیفیت و عملکردی ارائه دهد که در میان ابزار های متنوع موجود، انتخاب را برای سازمان ها ساده تر کند، چرا که این ابزار ها از نظر کیفیت و کارایی تفاوت های زیادی با یکدیگر دارند.انتخاب ابزار مناسب می تواند به شما کمک کند تا به سرعت وارد بازار های جدید شوید و با مخاطبان خود تعامل مؤثر برقرار کنید. در مقابل، انتخاب اشتباه ممکن است کیفیت محتوای شما را کاهش دهد و روند کاری را پیچیده تر کند.

در این راهنما، ما دوازده مورد از بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه را برای بومی سازی سازمانی بررسی می کنیم. شما در این مطلب با فناوری هایی آشنا خواهید شد که ارزش واقعی برای کسب و کار ایجاد می کنند و همچنین می آموزید که چگونه باید کاربرد های مختلف این ابزار ها را ارزیابی کنید.

بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه

12 ابزار برتر هوش مصنوعی برای ترجمه در ارتباطات جهانی

هنگام انتخاب یک ابزار ترجمه با هوش مصنوعی، باید عواملی مانند تنوع زبان های پشتیبانی شده، کیفیت و دقت ترجمه ها و همچنین میزان هماهنگی آن با سیستم های موجود در سازمان خود را در نظر بگیرید. بهتر است به دنبال ویژگی هایی باشید که با نیاز های خاص شما مطابقت داشته باشند، مانند قابلیت ترجمه در بستر های متنی مختلف یا گزینه های سفارشی سازی، تا اطمینان حاصل کنید که این ابزار به طور مؤثر نیازهای سازمان شما را برآورده می کند.

  1. DeepL
  2. Smartling
  3. Amazon Translate
  4. Lokalise AI
  5. Microsoft Translator
  6. Unbabel
  7. Smartcat
  8. Google Translate
  9. QuillBot
  10. Mirai Translate
  11. ChatGPT
  12. Wordly

در ادامه به معرفی بهتر هرکدام می پردازیم.

1- DeepL

DeepL Translator یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

DeepL Translator یک راهکار جامع برای ترجمه ارائه می دهد که از بیش از ۳۰ زبان پشتیبانی می کند. این ابزار به کسب و کار ها کمک می کند تا به مخاطبان جهانی دسترسی پیدا کنند و در عین حال ظرافت و زمینه متن اصلی را حفظ کنند. امنیت سطح سازمانی DeepL تضمین می کند که داده ها به طور کامل محافظت شوند و مطابق با استانداردهایی مانند ISO 27001 و GDPR باشد. ویژگی هایی مانند سفارشی سازی واژگان و دسترسی از طریق ورود یکپارچه (Single Sign-On) روند ترجمه را ساده تر کرده و آن را به فرایندی کارآمد و قابل اعتماد تبدیل می کند.

به همین دلیل، DeepL یکی از گزینه های مطرح در بین بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه به شمار می رود که برای سازمان هایی با نیازهای حرفه ای ترجمه بسیار مناسب است.

ویژگی های کلیدی:

  • از ادغام با سیستم های توسعه دهندگان پشتیبانی می کند و امکان شخصی سازی جریان های کاری ترجمه در سیستم های داخلی و خارجی را فراهم می سازد. این امر به ارائه خروجی هایی با کیفیت بالا و پیاده سازی امن کمک می کند.
  • مستندات دقیق API، کتابخانه های کلاینت و انجمن پشتیبانی توسعه دهندگان را ارائه می دهد تا فرآیند پیاده سازی را ساده و قابل اعتماد نماید.
  • با ادغام در مجموعه های بهره وری مانند Microsoft 365 و Google Workspace و همچنین افزونه های مرورگر برای ترجمه صفحات وب و بهینه سازی نوشتار، بهره وری کاربران را به شکل قابل توجهی افزایش می دهد.

2- Smartling

Smartling Translator یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

Smartling یک سیستم مدیریت ترجمه مبتنی بر ابر است که هوش مصنوعی را با خودکارسازی، داشبورد های عملکرد و ابزار ترجمه کامپیوتری متنی (CAT) زمینه محور ترکیب می کند. کاربران می توانند فرایند دریافت محتوا را از طریق ادغام های مختلف خودکار کنند و بدین ترتیب تلاش های دستی را کاهش دهند. این پلتفرم از ترجمه انسانی و ترجمه ماشینی عصبی پشتیبانی می کند و اطمینان می دهد که ترجمه ها مطابق با دستورالعمل های برند باشند. همچنین Smartling ابزارهای یادگیری ماشین پیش بینی کننده برای بررسی های خودکار کیفیت ارائه می دهد که به بهبود دقت ترجمه کمک می کند. این سیستم قابلیت مدیریت جریان کاری دارد که ارتباط و شفافیت در طول فرایند ترجمه را ساده تر کرده و همکاری تیمی در زمان واقعی را تسهیل می نماید.

Smartling یکی از گزینه های قابل اعتماد در زمینه بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه به شمار می رود که مناسب شرکت هایی با نیازهای پیچیده در مدیریت پروژه های ترجمه است.

ویژگی های کلیدی:

  • امکان ادغام با فناوری های موجود در زیرساخت سازمان را فراهم می کند تا ترجمه هایی ارائه شود که با نیازهای خاص هر منطقه محلی (locale) هماهنگ باشند. این ویژگی به کسب و کارها کمک می کند تا پیام های خود را با دقت بیشتری در بازارهای مختلف منتقل کنند.
  • تضمین می کند که پیام برند به صورت صحیح و یکپارچه در تمام مواد بازاریابی، کانال ها و بازارهای جهانی حفظ شود و هیچگونه ناهماهنگی در ترجمه های تبلیغاتی و محتوایی وجود نداشته باشد.
  • ابزار پیشرفته CAT شامل ویژگی های اساسی مورد نیاز تیم های بومی سازی است. همچنین این ابزار با پلتفرم هایی مانند WordPress، Git، Figma، Google Docs و Jira یکپارچه می شود که این موضوع باعث بهبود چشمگیر در جریان کاری و هماهنگی تیمی می گردد.

3- Amazon Translate

Amazon Translator یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

Amazon Translate از تکنیک های یادگیری عمیق بهره می برد که به کسب و کار ها اجازه می دهد تا خدمات خود را برای کاربران متنوع جهانی بومی سازی کنند و حجم زیادی از متن ها را ترجمه نمایند. این سرویس قابلیت ترجمه دسته ای و ترجمه در لحظه را از طریق یک رابط برنامه نویسی ساده (API) ارائه می دهد که امکان ادغام آسان عملکرد ترجمه در برنامه های مختلف را فراهم می کند. همچنین، این سرویس امکان سفارشی سازی را به سازمان ها می دهد تا اصطلاحات خاص خود مانند نام برند و مدل را تعریف کنند و مطمئن شوند که ترجمه نهایی لحن و سبک مناسبی دارد.

Amazon Translate به عنوان یکی از بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه، گزینه ای مناسب برای شرکت هایی است که به دنبال انعطاف پذیری و کنترل بیشتر بر فرایند ترجمه می باشند.

ویژگی های کلیدی:

  • این ابزار به کاربران اجازه می دهد داده های موازی اختصاصی خود را وارد کنند تا خروجی ترجمه ماشینی را مطابق نیاز خود شخصی سازی نمایند. این قابلیت به ویژه برای سازمان هایی مفید است که واژگان تخصصی یا لحن برند خاصی دارند.
  • به طور خودکار زبان مبدأ را تشخیص می دهد، حتی زمانی که زبان مشخص نشده باشد. این ویژگی برای ترجمه محتوای تولید شده توسط کاربران، مانند نظرات مشتریان و پست های شبکه های اجتماعی بسیار کاربردی است.
  • امکان ترجمه آنی برای متن، فایل های HTML و اسناد Docx را فراهم می کند. مشتریان می توانند اسناد خود را از طریق AWS Console، CLI یا API SDK ارسال کرده و بلافاصله نسخه ترجمه شده را با حفظ قالب اصلی دریافت کنند.

4- Lokalise AI

Lokalise AI یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

Lokalise AI از مدل های Open AI برای فرایند های ترجمه استفاده می کند. این پلتفرم امکان ترجمه محتوا به چندین زبان مختلف را با کمترین تلاش فراهم می سازد. Lokalise AI با بهره گیری از هوش مصنوعی، ترجمه هایی ارائه می دهد که زمینه، لحن و اصطلاحات خاص هر صنعت را در نظر می گیرند. این سیستم قابلیت هایی مانند پیشنهادات هوش مصنوعی برای ویرایش، ترجمه دسته ای و تضمین کیفیت مبتنی بر هوش مصنوعی برای پس از ویرایش را در اختیار کاربران قرار می دهد. Lokalise AI از ۳۰ زبان پشتیبانی کرده و انواع محتوایی مانند وب سایت ها، اسناد و مواد بازاریابی را شامل می شود، که آن را به ابزاری منعطف برای کسب و کارهایی تبدیل می کند که به دنبال گسترش حضور بین المللی خود هستند.

با استفاده از Lokalise AI می توانید از یکی از بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه بهره ببرید که ترکیبی از دقت، سرعت و انعطاف پذیری را ارائه می دهد.

ویژگی های کلیدی:

  • تطبیق ترجمه ها با لحن و سبک برند از طریق استفاده از فرهنگ لغت ها و راهنماهای سبک، و انتخاب بهترین موتور ترجمه متناسب با محتوای خاص و جفت زبان ها.
  • مدیریت نقش ها، وظایف و ابزارهای بهره وری در داخل پلتفرم همکاری، همراه با حفظ هماهنگی از طریق گزارش های کیفیت و تنظیمات ترجمه در زمان واقعی.
  • هدف گذاری برای بهبود دقت ترجمه با استفاده از ابزارهای به اشتراک گذاری زمینه، ویرایش در متن، تشخیص خودکار متن از روی اسکرین شات و تضمین کیفیت مبتنی بر هوش مصنوعی.

5- Microsoft Translator

Microsoft Translator یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

Microsoft Translator یک سرویس ترجمه ماشینی است که توسط شرکت مایکروسافت توسعه یافته و بخشی از خدمات شناختی (Cognitive Services) این شرکت محسوب می شود. این ابزار به کاربران امکان می دهد تا متن ها و دیگر انواع محتوا را از یک زبان به زبان دیگر ترجمه کنند. Microsoft Translator از تکنیک های پیشرفته یادگیری ماشین و ترجمه عصبی ماشینی (Neural Machine Translation) بهره می گیرد تا ترجمه هایی دقیق و متناسب با زمینه ارائه دهد.

به دلیل دقت بالا، پشتیبانی قوی از زبان های مختلف و یکپارچگی کامل با مجموعه نرم افزارهای مایکروسافت مانند Word، Excel، Teams و Outlook، این ابزار به عنوان یکی از بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه به ویژه در محیط های سازمانی شناخته می شود.

ویژگی های کلیدی:

  • ارائه ترجمه های دقیق و متناسب با زمینه با استفاده از تکنیک های پیشرفته یادگیری ماشین و ترجمه عصبی ماشینی (NMT) برای بیش از صد زبان مختلف.
  • ادغام کامل با محصولات مایکروسافت مانند Microsoft 365، Teams و Outlook که بهره وری را در محیط های کاری افزایش می دهد.
  • پشتیبانی از چندین روش ورودی شامل تایپ، صوت و نوشتار دستی، به علاوه امکان استفاده آفلاین با دانلود بسته های زبانی.
  • ارائه مستندات جامع API، کتابخانه های کلاینت و انجمن توسعه دهندگان برای تسهیل پیاده سازی و پشتیبانی در پروژه های سازمانی.

6- Unbabel

Unbabel یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

Unbabel یک پلتفرم LangOps (عملیات زبان) است که خودکارسازی مبتنی بر هوش مصنوعی را با بازبینی اختیاری انسانی برای ترجمه زبان ترکیب می کند. این پلتفرم به کسب و کار ها امکان می دهد تا فرآیند های کاری خود را بر اساس نیاز های خاص تنظیم کنند و تعادلی میان هزینه، سرعت و کیفیت برقرار نمایند. با استفاده از فناوری تخمین کیفیت هوش مصنوعی، کسب و کار ها می توانند عملکرد ترجمه را رصد کرده و بهینه سازی لازم را انجام دهند. علاوه بر این، Unbabel مطابق با استانداردهای سختگیرانه رعایت قوانین مانند GDPR، CCPA و گواهینامه های ISO عمل می کند و امنیت و حریم خصوصی داده ها را در تمامی فعالیت ها تضمین می نماید.

Unbabel به عنوان یکی از بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه، انتخابی مناسب برای سازمان هایی است که به دنبال ترکیب هوش مصنوعی با نظارت انسانی برای دستیابی به کیفیت بالا هستند.

ویژگی های کلیدی:

  • پشتیبانی از ترجمه در کانال های مختلف از جمله وب سایت ها، بازاریابی ایمیلی، اطلاعیه های مطبوعاتی، توصیفات محصولات، شبکه های اجتماعی، کاتالوگ های تجارت الکترونیک، مواد تبلیغاتی و بلاگ ها. این گستردگی امکان پوشش کامل نیازهای چندزبانه کسب و کارها را فراهم می کند.
  • همکاری با ارائه دهندگان برون سپاری فرآیندهای تجاری (BPO) برای ارائه راهکارهای پشتیبانی چندزبانه با کیفیت بالا و مقیاس پذیر که نیازهای مشتریان بزرگ را برآورده می سازد.
  • ادغام با جریان های کاری موجود، شامل پلتفرم هایی مانند Zendesk، Salesforce و Intercom، که باعث بهبود هماهنگی بین تیم ها و افزایش بهره وری در فرایند ترجمه و ارتباطات چندزبانه می شود.

7- Smartcat

Smartcat یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

Smartcat ترجمه با هوش مصنوعی تولیدی را برای فرمت های مختلف ارائه می دهد، از جمله فایل ها، ویدئوها، محتوای آموزش الکترونیکی و وب سایت ها. قابلیت ترجمه وب سایت این پلتفرم امکان یکپارچه سازی با صفحات وب یا سیستم های مدیریت محتوا را فراهم می کند. همچنین این سیستم به کاربران اجازه می دهد تا همکاران داخلی و مشارکت کنندگان خارجی را به پروژه اضافه کنند و بدین ترتیب فرآیند ترجمه از ترجمه ساده فایل ها تا بومی سازی وب سایت در لحظه را آسان سازد. از طریق بازار زبان شناسان (Linguist Marketplace) این پلتفرم، کاربران می توانند با کمک هوش مصنوعی بهترین مترجمان متخصص را برای پروژه های خود پیدا کنند.

Smartcat به عنوان یکی از بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه، ابزار کاملی برای سازمان هایی است که نیاز به همکاری گسترده و مدیریت پروژه های ترجمه متنوع دارند.

ویژگی های کلیدی:

  • با ادغام در ساختار فناوری موجود سازمان ها، ترجمه هایی ارائه می دهد که با نیازهای خاص هر منطقه و مخاطب محلی هماهنگ می باشند. این یکپارچگی موجب می شود که محتوا در بازارهای مختلف مؤثرتر عمل کند.
  • حفظ پیام صحیح و همسو با برند در تمامی متریال های بازاریابی، برای مخاطبان جهانی در کانال های متنوع. این موضوع به برندها کمک می کند که هویت خود را به شکلی یکپارچه و قابل اعتماد منتقل کنند.
  • ابزار پیشرفته CAT با ترکیب ویژگی های ضروری برای تیم های بومی سازی طراحی شده است. همچنین با پلتفرم هایی مانند WordPress، Git، Figma، Google Docs و Jira یکپارچه می شود که این موضوع باعث بهبود چشمگیر در روند کاری و همکاری بین تیم ها می شود.

8- Google Translate

Google Translate یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

گوگل ترنسلیت ترجمه ای در بیش از ۱۰۰ زبان مختلف ارائه می دهد. این ابزار از ترجمه متنی، صوتی و تصویری پشتیبانی می کند و به همین دلیل برای کاربردهای متنوعی قابل استفاده می باشد. این سرویس توانایی انجام ترجمه های آنی و پشتیبانی از چندین پلتفرم را دارد. کاربران می توانند مکالمات دو زبانه در لحظه را با قابلیت تشخیص خودکار گفتار تجربه کنند، متون را در هر برنامه ای ترجمه کنند و حتی صفحات کامل وب را به زبان دلخواه خود تبدیل کنند. همچنین، امکان ذخیره کلمات و عبارات پرکاربرد برای دسترسی سریع در دستگاه های مختلف نیز در این ابزار فراهم شده است.

استفاده از Google Translate یکی از گزینه های ابتدایی برای کسانی است که به دنبال بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه هستند، به ویژه در مواقعی که سرعت و تنوع زبان از اولویت برخوردار باشد.

ویژگی های کلیدی:

  • قابلیت ترجمه فوری متن با استفاده از دوربین گوشی، راهکاری ایده آل برای درک سریع علائم، منوها و سایر محتوای نوشتاری در محیط های مختلف می باشد. این ویژگی به ویژه در سفرها و موقعیت های اضطراری بسیار کاربردی است.
  • امکان دانلود بسته های زبانی برای ترجمه بدون نیاز به اتصال اینترنت، که تضمین می کند حتی در مناطق بدون پوشش شبکه نیز خدمات ترجمه بدون وقفه در دسترس باشد.
  • پشتیبانی از تایپ، ورودی صوتی و نوشتار دستی، که به کاربران اجازه می دهد کلمات و کاراکترهایی را که روی کیبوردهای استاندارد وجود ندارند نیز به راحتی ترجمه کنند.

9- QuillBot

QuillBot یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

QuillBot یک مترجم مجهز به هوش مصنوعی است که از ترجمه به ۴۵ زبان مختلف پشتیبانی می کند و به کاربران امکان می دهد متن ها را به سرعت ترجمه کنند. این ابزار توانایی ترجمه کلمات، جملات و پاراگراف ها را دارد و برای موقعیت های مختلف کاربردی است، چه در سفر باشید، چه در حال انجام تحقیقات یا یادگیری زبان جدید. این سرویس به صورت آنلاین و بدون نیاز به دانلود در دسترس است و ترجمه رایگان بدون تبلیغات را ارائه می دهد.

QuillBot یکی از گزینه های مطرح در لیست بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه محسوب می شود که برای کاربران فردی و دانشجویان بسیار مناسب است.

ویژگی های کلیدی:

  • از ترجمه متون طولانی و گسترده پشتیبانی می کند و همین موضوع آن را برای اسناد جامع و چندصفحه ای مناسب می سازد. این قابلیت به ویژه در پروژه های دانشگاهی، پژوهشی و تجاری کاربرد فراوانی دارد.
  • امکان ویرایش متن و تولید استناد (Citation) را به صورت همزمان در همان پلتفرم فراهم می کند که برای دانشجویان، نویسندگان و محققان بسیار مفید است و نیاز به جابه جایی بین ابزارهای مختلف را از بین می برد.
  • در دستگاه های موبایل قابل دسترسی می باشد و ترجمه در حال حرکت را برای کاربران فراهم می کند، به طوری که حتی در سفر یا جلسات می توان به راحتی به این ابزار اعتماد کرد.

10- Mirai Translate

Mirai Translate یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

Mirai Translate که توسط موتور ترجمه ماشینی عصبی (NMT) پشتیبانی می شود، اسناد شرکتی را با حفظ استانداردهای بالای امنیتی ترجمه می کند. این پلتفرم با استفاده از فناوری های پیشرفته پردازش زبان، دقت ترجمه ای معادل امتیاز ۹۶۰ در آزمون زبان انگلیسی برای ارتباطات بین المللی (TOEIC) ارائه می دهد، که آن را برای ارتباطات تجاری بسیار مناسب می سازد. این سیستم مطابق با مقررات وزارت امور داخلی و ارتباطات ژاپن است و گواهینامه های امنیتی ISO 27001 و 27017 را دارا می باشد. Mirai Translator® مبتنی بر ابر، از زبان ها و فرمت های مختلف فایل پشتیبانی می کند و به شرکت های بزرگ در ساده سازی وظایف ترجمه کمک می نماید. علاوه بر این، سرویس API ترجمه گفتار امکان پشتیبانی چندزبانه برای زبان گفتاری را فراهم کرده و به بهبود ارتباطات جهانی مؤثر کمک می کند.

Mirai Translate به عنوان یکی از بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه شناخته می شود که امنیت و دقت را در ترجمه اسناد مهم تضمین می کند.

ویژگی های کلیدی:

  • ذخیره و مدیریت اسامی، اصطلاحات فنی و عبارات خاص در فرهنگ لغت کاربران و حافظه های ترجمه برای اطمینان از ترجمه های یکسان و هماهنگ در پروژه های مختلف.
  • داده های گفتاری ابتدا به متن تبدیل می شوند، سپس به زبان مقصد ترجمه شده و در نهایت به صوت تبدیل می گردند، که این فرآیند امکان برقراری ارتباط چندزبانه را فراهم می کند.
  • مدیریت دسترسی کاربران درون سازمان و اشتراک گذاری منابع سفارشی مانند فرهنگ لغت ها و حافظه های ترجمه بین تیم ها.
  • ارائه خدمات شناسایی گفتار، ترجمه ماشینی و سنتز گفتار برای ۱۲ زبان مختلف، که از ابزارها و برنامه های ارتباط چندزبانه پشتیبانی می کند.

11- ChatGPT

ChatGPT یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی

ChatGPT محصول شرکت OpenAI را می توان به عنوان یک ابزار ترجمه هوش مصنوعی استفاده کرد، چرا که قابلیت ترجمه بین ده ها زبان را دارد. تنها کافی است متن مورد نظر را وارد کرده و زبان مقصد را مشخص کنید. این ابزار به ویژه برای ترجمه های سریع، پیش نویس محتوا و درک مطالب به زبان های خارجی بسیار کاربردی است.

برای شروع، کافی است از ChatGPT بخواهید نقش یک گویشور بومی را بازی کند و متن مورد نظر خود را در رابط کاربری وارد کنید. همچنین می توانید از GPTهای سفارشی عمومی که در دسترس هستند برای دستیابی به ترجمه های دقیق تر استفاده کنید. باید توجه داشته باشید که ChatGPT تنها برای ترجمه ساخته نشده است. این ابزار همه کاره است و همین موضوع باعث می شود که از نظر دقت، به پای ابزارهای تخصصی ترجمه نرسد.

با این حال، بسیاری از کاربران حرفه ای همچنان ChatGPT را به عنوان یکی از بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه در موقعیت هایی می شناسند که نیاز به سرعت، انعطاف و درک زمینه در کنار تولید محتوا وجود دارد.

ویژگی های کلیدی:

  • توانایی ترجمه سریع و روان متن بین ده ها زبان مختلف با قابلیت درک زمینه، لحن و اصطلاحات خاص هر متن.
  • امکان نقش بازی کردن به عنوان گویشور بومی برای ارائه ترجمه طبیعی تر و قابل فهم تر در مکالمات و محتواهای نوشتاری.
  • پشتیبانی از ادغام با ابزارهای مختلف از طریق API و ارائه پیشنهادات هوشمند برای ویرایش و بهبود کیفیت ترجمه.
  • انعطاف پذیری بالا در تولید محتوا، ترجمه متون تخصصی و روزمره، با قابلیت تنظیم و شخصی سازی بر اساس نیاز کاربران.

12- Wordly

Wordly یکی از بهترین ابزار های ترجمه با هوش مصنوعی

Wordly یک ابزار زیرنویس گذاری است که با استفاده از الگوریتم های هوش مصنوعی، جلسات و رویدادها را فراگیرتر و قابل دسترس تر می کند. این سرویس از بیش از ۶۰ زبان مختلف پشتیبانی می کند و امکان ترجمه زنده دو طرفه را فراهم می آورد، به طوری که شرکت کنندگان و سخنرانان می توانند زبان دلخواه خود را انتخاب کنند و به راحتی فراتر از موانع زبانی با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

Wordly یکی از گزینه های پیشرو در میان بهترین هوش مصنوعی برای ترجمه است که برای محیط های رویداد محور و جلسات چندزبانه بسیار مناسب می باشد.

ویژگی های کلیدی:

  • ارائه واژه نامه های قابل سفارشی سازی برای تضمین ترجمه دقیق نام ها و اصطلاحات خاص که در هر صنعت یا سازمان اهمیت ویژه ای دارند.
  • سازگاری با پلتفرم های مهم رویداد مانند Zoom، Teams و Webex، همچنین پشتیبانی از فرمت های رویداد حضوری و ترکیبی (Hybrid) که امکان استفاده گسترده در محیط های مختلف را فراهم می سازد.

ترجمه محتوای ویدئویی به زبان دلخواه کاربران و تولید زیرنویس های ترجمه شده در قالب های استاندارد SRT  یا WebVTT که برای پخش در پلیرهای مختلف مناسب هستند.

اشتراک گذاری این محتوا، پلتفرم خود را انتخاب کنید!
مطالب مرتبط دیگر :

  • آزمون شاپیرو-ویلک: نحوه محاسبه و مثال عددی
آزمون شاپیرو-ویلک: نحوه محاسبه و مثال عددی

سپتامبر 18, 2025|0 Comments

چکیده مقاله: آزمون شاپیرو-ویلک (Shapiro-Wilk Test) یکی از پرکاربردترین آزمون های آماری برای بررسی نرمال بودن داده ها می باشد. این آزمون نخستین بار توسط شاپیرو و ویلک در سال 1965 معرفی شد و [...]

  • تحلیل پوششی داده ها (DEA): کاربرد، محاسبه و مثال
تحلیل پوششی داده ها (DEA): کاربرد، محاسبه و مثال

سپتامبر 15, 2025|0 Comments

چکیده مقاله: تحلیل پوششی داده ها (DEA) یکی از روش های ناپارامتریک در تحقیق در عملیات و مدیریت است که برای ارزیابی کارایی نسبی واحدهای تصمیم گیرنده مورد استفاده قرار می گیرد. این واحدها [...]

  • کتابخانه های پرکاربرد پایتون: ویژگی ها و کاربردها
کتابخانه های پرکاربرد پایتون: ویژگی ها و کاربردها

سپتامبر 12, 2025|0 Comments

چکیده مقاله: کتابخانه های پرکاربرد پایتون بخش جدانشدنی از دنیای برنامه نویسی با این زبان هستند و باعث می شوند توسعه دهندگان در زمان و هزینه صرفه جویی کنند. پایتون به دلیل داشتن اکوسیستم [...]

  • آزمون کروسکال والیس (Kruskal-Wallis test)
آزمون کروسکال والیس (Kruskal-Wallis test)

سپتامبر 6, 2025|0 Comments

چکیده مقاله: آزمون کروسکال والیس یکی از آزمون های ناپارامتریک است که برای مقایسه بیش از دو گروه مستقل به کار می رود. این آزمون زمانی مورد استفاده قرار می گیرد که داده ها [...]

  • آزمون رتبه ای ویلکاکسون (Wilcoxon Signed-Rank Test)
آزمون رتبه ای ویلکاکسون (Wilcoxon Signed-Rank Test)

سپتامبر 4, 2025|0 Comments

چکیده مقاله: آزمون رتبه ای ویلکاکسون (Wilcoxon Signed-Rank Test) یکی از روش های آماری غیرپارامتری پرکاربرد است که برای مقایسه دو گروه وابسته یا بررسی تغییرات یک متغیر در دو وضعیت متفاوت استفاده می [...]